   <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>rhein-konzept &#187; Fundstücke</title>
	<atom:link href="http://www.rhein-konzept.de/category/fundstuecke/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.rhein-konzept.de</link>
	<description>Direktmarketing-Strategien für Ihren Unternehmenserfolg : Wolfram Meyer-von Gagern &#124; rhein-konzept</description>
	<lastBuildDate>Mon, 29 Mar 2010 12:00:59 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Finanzkrise für Dummies</title>
		<link>http://www.rhein-konzept.de/fundstuecke/finanzkrise-fur-dummies/</link>
		<comments>http://www.rhein-konzept.de/fundstuecke/finanzkrise-fur-dummies/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2009 11:58:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wolfram Gagern</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fundstücke]]></category>
		<category><![CDATA[Fundstück]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rhein-konzept.de/?p=365</guid>
		<description><![CDATA[Schluck-CDOs und Schnapps-Zertifikate&#8230;
Die Finanzkrise erklärt &#8211; anschaulich, kurz und bündig &#8211; von 3SAT ;-)


	Verwandte Artikel
	
	Keine verwandten Beiträge.
	

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Schluck-CDOs und Schnapps-Zertifikate&#8230;</p>
<p>Die Finanzkrise erklärt &#8211; anschaulich, kurz und bündig &#8211; von 3SAT ;-)</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Y7QMlxmcy2c&#038;hl=de&#038;fs=1" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/Y7QMlxmcy2c&#038;hl=de&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>

	<strong><span class="blue">Verwandte Artikel</span></strong>
	<ul class="st-related-posts">
	<li>Keine verwandten Beiträge.</li>
	</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rhein-konzept.de/fundstuecke/finanzkrise-fur-dummies/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&quot;Nicht lassen kein Gegegenstand von Wert in sein Auto&quot;</title>
		<link>http://www.rhein-konzept.de/fundstuecke/nicht-lassen-kein-gegegenstand-von-wert-in-sein-auto/</link>
		<comments>http://www.rhein-konzept.de/fundstuecke/nicht-lassen-kein-gegegenstand-von-wert-in-sein-auto/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Aug 2008 17:00:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wolfram Gagern</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fundstücke]]></category>
		<category><![CDATA[Schlaumeyer]]></category>
		<category><![CDATA[Deutsch]]></category>
		<category><![CDATA[französisch]]></category>
		<category><![CDATA[Sprache]]></category>
		<category><![CDATA[Übersetzungsfehler]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rhein-konzept.de/?p=35</guid>
		<description><![CDATA[Nach einem 2-w&#246;chigen Wohnmobil-Bretagne-Urlaub und einer l&#228;nger andauerndern Wiedereingew&#246;hnungsphase&#160; melde ich mich mit einem putzigen Fundst&#252;ck aus dem Urlaub zur&#252;ck: Einem Hinweisschild auf dem Parkplatz des sehr sch&#246;nen und vor allem auch sch&#246;n gelegenen &#34;Fort la Latte&#34; am Cap Fr&#233;hel.
Und dieses Schild bietet wirklich ein paar sehr sch&#246;ne &#220;bersetzungsschmankerl:
&#34;Nicht lassen kein Gegenstand von Wert in [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nach einem 2-w&ouml;chigen Wohnmobil-Bretagne-Urlaub und einer l&auml;nger andauerndern Wiedereingew&ouml;hnungsphase&nbsp;<img alt="" src="/wp-content/plugins/fckeditor-for-wordpress-plugin/fckeditor/editor/images/smiley/msn/wink_smile.gif" /> melde ich mich mit einem putzigen Fundst&uuml;ck aus dem Urlaub zur&uuml;ck: Einem Hinweisschild auf dem Parkplatz des sehr sch&ouml;nen und vor allem auch sch&ouml;n gelegenen &quot;<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Fort_la_Latte">Fort la Latte</a>&quot; am Cap Fr&eacute;hel.</p>
<p>Und dieses Schild bietet wirklich ein paar sehr sch&ouml;ne &Uuml;bersetzungsschmankerl:<img width="250" height="333" class="alignleft size-full wp-image-36" title="Hilfestellung f&uuml;r franz&ouml;sische Diebe" alt="Hilfestellung f&uuml;r franz&ouml;sische Diebe" src="http://www.rhein-konzept.de/wp-content/uploads/2008/08/parkplatz2.jpg" /></p>
<p><code>&quot;Nicht lassen kein Gegenstand von Wert in sein Auto&quot;</code></p>
<p>Man beachte die sch&ouml;ne doppelte Verneinung und die im Ergebnis damit verbundene Aufforderung, doch unbedingt etwas Wertvolles in seinem Auto zu lassen&#8230;.</p>
<p>&#8230; franz&ouml;sische Diebe m&uuml;ssen schlie&szlig;lich auch von irgendetwas leben&#8230;</p>
<p>&nbsp;</p>

	<strong><span class="blue">Verwandte Artikel</span></strong>
	<ul class="st-related-posts">
	<li><a href="http://www.rhein-konzept.de/sprache/pierre-heisst-auf-franzoesisch-peter/" title="Verrückt: &quot;Pierre heißt auf Französisch Peter&quot; (13. März 2009)">Verrückt: &quot;Pierre heißt auf Französisch Peter&quot;</a> (1)</li>
	<li><a href="http://www.rhein-konzept.de/direktmarketing/wie-sie-mit-uuuu-ab-sofort-perfekte-titel-betreffzeilen-formulieren/" title="Wie Sie mit UUUU ab sofort perfekte Titel &amp; Betreffzeilen formulieren (4. Juli 2008)">Wie Sie mit UUUU ab sofort perfekte Titel &amp; Betreffzeilen formulieren</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.rhein-konzept.de/sprache/in-wie-weit-schreibt-man-inwieweit-zusammen/" title="In wie weit schreibt man inwieweit zusammen? (11. März 2009)">In wie weit schreibt man inwieweit zusammen?</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.rhein-konzept.de/sprache/gegentore-gibts-doch-nur-gegen-tore/" title="Gegentore gibt&#039;s doch nur gegen Tore? (10. März 2009)">Gegentore gibt&#039;s doch nur gegen Tore?</a> (0)</li>
	<li><a href="http://www.rhein-konzept.de/sprache/endgeld/" title="Endgeld, Endgelt, Entgeld &#8211; manchmal macht es Sinn &#8230; (5. Juni 2008)">Endgeld, Endgelt, Entgeld &#8211; manchmal macht es Sinn &#8230;</a> (0)</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rhein-konzept.de/fundstuecke/nicht-lassen-kein-gegegenstand-von-wert-in-sein-auto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
